Mohamed Mbougar Sarr, l’éclosion d’un grand auteur