Les RDV de Zaïa – Mon trip tunisien à Paname

Notre rédactrice a emmené en « voyage » cinq jeunes de nos ateliers D’ailleurs et d’ici : le bonheur à Paris, c’est qu’on voyage sans avion.

Un plat, une boutique, des personnes venues d’ailleurs, et le dépaysement est là.

Alors que je m’étais plongée dans l’univers de la Corée dans un reportage précédent, je me suis demandée si on pouvait explorer la Tunisie à Paris.

Immersion en groupe et ateliers dans une Tunisie loin des clichés et des aprioris.

Instagram fourmille de bonnes adresses et de posts alléchants. Mais quand je suis tombée sur la page de Lyoom, j’ai craqué et embarqué avec moi cinq jeunes qui suivent nos ateliers.

Manger chez Lyoom Cantine, c’est dur : choisir un plat, c’est accepter de ne pas en goûter un autre! Le menu arrive : dur… nous voyons passer sous nos yeux des fricassées tunisiennes, des mezzés en tous genres, une brick et Mohamed, le propriétaire des lieux, sert le thé à la menthe façon spectacle.

Dans la rue Jean Pierre Timbaud, Paris 11^ème, ça se bouscule pour tester la street food tunisienne. La promesse est belle… Un décor soigneusement pensé et travaillé provoque en nous une émotion : une Joconde orientale tunisienne trône à côté de paniers tressés, des piments suspendus et une succession d’objets, souvenirs d’un été en Tunisie.

Aucun doute, c’est recherché. Mohamed, le propriétaire m’avoue avoir fait une école d’art graphique à Paris : « Je recherche toujours le beau autour de moi, l’important c’est de communiquer l’esprit tunisien. »

Ici, la restauration est une histoire de famille : « mon père était restaurateur à Paris, et aujourd’hui je travaille avec mes frères et sœurs. »

L’ambiance s’en ressent : c’est accueillant et chaleureux.

Mais je vous préviens : ne partez surtout pas sans goûter au mille-feuille tunisien ! Véritable ode à l’amitié franco-tunisienne.

En tous cas, moi, j’ai mis une épingle « incontournable » sur cette cantine, et j’aurai plaisir à revenir côtoyer une équipe au top.

Mes couverts, je les trouve dans un pot à Harissa, et je commande une citronnade maison le temps de faire mon choix.

Ce sera brochettes de poulet, avec en bonus du Toum (crème à l’ail) et du Azlouk (caviar d’aubergine).

Rapidement servie, je me régale et Mohamed me consacre quelques minutes pour m’éclairer sur l’histoire du restaurant.

« On est ouverts depuis un an et on a d’excellents retours. Si on a choisi ce concept, c’est parce qu’on se sent chez nous, légitimes. La Tunisie, c’est mon pays de cœur, d’origine. Grâce à mes parents, j’en garde une langue, une culture et de merveilleux souvenirs d’été. »

Nos vacances au bled : un roman graphique qui me ressemble !

Avec l’actualité du moment, quand je me suis décidée à parler de la Tunisie, je me suis attachée à ne pas me laisser influencer par ce qu’on peut connaître de ce pays.

Alors j’ai fouillé, j’ai scrollé, et je suis tombée sur Chadia Loueslati.

Auteure, scénariste et illustratrice, Chadia vient de publier deux romans graphiques, petits bouts de l’histoire de France car retraçant le parcours de sa famille arrivée de Tunisie dans les années 60.

Après avoir dévoré Nos vacances au bled, je devais la rencontrer pour échanger !

Rendez-vous est pris pour un café alors qu’elle est à Paris pour assister au Salon du livre pour la jeunesse de Montreuil.

Maman de deux jeunes filles, Chadia est une franco-tunisienne pétillante, et sans filtre ! Comme ça fait du bien d’échanger avec de jeunes auteurs pleins d’espoir et complètement conscients du monde dans lequel nous évoluons.

« J’ai écrit ces romans pour raconter ce que l’on vit : on se sent français et nos parents sont nés ailleurs. C’est tout. Cette double culture, c’est une richesse, mais parfois, comme nous sommes sans cesse ramenés à nos origines, on peut se demander où est notre place. »

Nos vacances au bled, c’est la suite du premier opus Famille Nombreuse, où on s’attachait déjà à cette famille nombreuse aux racines tunisiennes.

Tout a commencé en 1966 quand le père de Chadia se fait démarcher pour venir travailler en France. La famille accepte et finit par s’installer à Drancy où elle continuera de s’agrandir : Chadia a 10 frères et sœurs.

1988, toute la fratrie se prépare à partir en Tunisie, où le chantier de la maison familiale les attend. La famille Chaibi va retrouver les oncles, tantes et va devoir s’adapter à la vie au bled ! C’est là le sujet de ce deuxième tome.

Drôle et touchant à la fois, c’est un vent frais sur la BD qui souffle ici.

Réalisé en noir et orange, c’est punchy et drôle. On s’accroche vite à l’histoire et on vibre au rythme de leurs aventures.

Sous couvert d’humour, c’est bel et bien de la nostalgie qui transpire de ce livre :

« J’ai perdu mes parents il y a dix ans. C’est ma manière à moi de leur rendre hommage mais c’est aussi une psychothérapie. Ainsi, mes filles, mes neveux et nièces pourront, j’espère, mieux les connaître. »

Chadia est devenue auteure pour ne pas rompre la promesse faite à son papa qui, un jour, lui a tenu ces propos: « Si tu veux m’aider ma fille, tiens un stylo. » Elle a pris cela « au pied de la lettre » comme elle le dit si bien.

Tombée dans la littérature très tôt, elle adorait les bibliothèques : « je suis tombée dans les livres très petite : quel monde merveilleux. »

Loin de se planquer derrière sa tablette d’illustratrice, Chadia intervient également dans des écoles où elle prêche la bonne parole du « c’est aussi possible pour vous, si vous le voulez ».

Consciente d’être un modèle pour certains enfants, elle va partager son parcours et ses accomplissements avec des jeunes persuadés que certains mondes leur sont fermés. Coup de cœur total : pour les romans… et pour l’auteure !

Chadia Loueslati