L’ensauvagement, historique d’un terme pas si anodin