IM’Média, l’agence historique des quartiers populaires